{"id":30835,"date":"2022-03-17T14:27:03","date_gmt":"2022-03-17T20:27:03","guid":{"rendered":"https:\/\/www.bgcmd.org\/?p=30835"},"modified":"2023-12-22T12:45:04","modified_gmt":"2023-12-22T19:45:04","slug":"700-days-of-covid","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.bgcmd.org\/es\/about\/news\/700-days-of-covid\/","title":{"rendered":"Atreverse a exhalar: 700 d\u00edas de COVID"},"content":{"rendered":"
\n
\n\t

Por Erin Porteous<\/em><\/p>\n

Nuestras vidas est\u00e1n marcadas por hitos que son solo nuestros: cumplea\u00f1os, aniversarios y momentos especiales. Estos son los momentos en los que encontramos alegr\u00eda, conexi\u00f3n y significado; los momentos que elegimos concretar en la memoria. Y luego est\u00e1n los eventos que cambian el mundo, tan inmensos que se convierten en hitos que nunca esper\u00e1bamos, impactando y definiendo qui\u00e9nes somos y seremos de maneras muy diferentes.<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

Marzo de 2020 se convirti\u00f3 en uno de esos hitos inesperados. Y muchos de nosotros hemos experimentado marzo como un tiempo de reflexi\u00f3n desde que la pandemia puso nuestro mundo patas arriba. Hoy, y esta semana en particular, estoy reflexionando sobre ese momento monumental hace dos a\u00f1os cuando las empresas en todo el estado y el pa\u00eds cerraron y lleg\u00f3 la pandemia mundial que azot\u00f3 todos los aspectos de nuestras vidas.<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

Como directora ejecutiva y madre, me encontraba en un precipicio, uno con tantas decisiones importantes que tomar para la organizaci\u00f3n, nuestro personal, nuestros ni\u00f1os del Club y para mi propia familia. Como todos los dem\u00e1s, no ten\u00eda idea de que, m\u00e1s de 700 d\u00edas despu\u00e9s, "COVID" ser\u00eda una palabra familiar, de una s\u00edlaba y enga\u00f1osamente simple, pero con una cantidad infinita de peso y emoci\u00f3n.<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

Durante los primeros meses de confinamiento, el aumento del n\u00famero de casos, los estantes vac\u00edos de las tiendas de comestibles y el cierre de escuelas, nos enfrentamos a un futuro desconocido diferente a todo lo que hab\u00edamos experimentado antes.<\/span>. Nos paramos uno al lado del otro, desafiados a <\/span>ambas cosas<\/span><\/i> estar a la altura de las necesidades del momento presente <\/span>y <\/span><\/i>use cada onza de nuestra resiliencia y optimismo para planificar un futuro que cambi\u00f3 de forma con cada conferencia de prensa de Polis o anuncio de los CDC.<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

La imprevisibilidad constante requer\u00eda decisiones precisas, respuestas r\u00e1pidas y acciones r\u00e1pidas en un ciclo de enjuague y repetici\u00f3n. Con los datos cambiando a cada momento, se hicieron planes que muchas veces ten\u00edan una vida \u00fatil equivalente a las papas fritas de comida r\u00e1pida: buenas para unos minutos calientes antes de tirarlas.<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

Al igual que otras organizaciones en todo el estado, en Boys & Girls Clubs of Metro Denver no pod\u00edamos predecir el final de los cierres ni cu\u00e1ndo estar\u00edan disponibles las vacunas. Pero supimos de inmediato que los ni\u00f1os y las familias a las que servimos necesitar\u00edan herramientas y apoyo, ya sea salud mental y emocional, acceso a Internet o comestibles, y empleamos todos los recursos disponibles para brindarles a los ni\u00f1os y las familias lo que necesitaban. <\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

Incluso cuando nuestro modelo de servicio tradicional no pod\u00eda operar, nuestra prioridad era continuar sirviendo a nuestros ni\u00f1os, familias y comunidades. Nuestro equipo experto de trabajadores sociales y personal de salud mental entr\u00f3 en acci\u00f3n el 17 de marzo de 2020 y se acerc\u00f3 a <\/span>1,574<\/span><\/b> familias por tel\u00e9fono en el primer mes de COVID solo. 30% de esas familias ten\u00edan una necesidad urgente que pudimos satisfacer, ya sea acceso a alimentos, apoyo educativo o atenci\u00f3n directa de salud mental. Est\u00e1bamos constantemente preparados para dar el siguiente paso correcto. <\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

\"TwoSabiendo que nuestra misi\u00f3n nunca opera en un silo, tambi\u00e9n reubicamos r\u00e1pidamente a nuestro personal para trabajar en turnos diarios con nuestros socios en el Banco de Alimentos de las Monta\u00f1as Rocosas, que carec\u00edan de voluntarios debido a la pandemia, asegurando que las familias continuaran benefici\u00e1ndose de las generosas comidas del Banco de Alimentos. proporciona. Durante ocho semanas, fuimos las manos, los pies y los m\u00fasculos necesarios para boxear, mover y entregar alimentos a decenas de miles de familias en nuestra ciudad cerrada. En total, nuestro personal apoy\u00f3 la distribuci\u00f3n de m\u00e1s de 8 millones de comidas. La respuesta inmediata y el compromiso de nuestro personal durante este tiempo sigue siendo uno de mis momentos de mayor orgullo.<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

El 8 de abril de 2020, lanzamos un Fondo de Asistencia Familiar de Emergencia para satisfacer las necesidades m\u00e1s urgentes de nuestros ni\u00f1os y familias. Solo en la primera semana, los donantes contribuyeron con m\u00e1s de $20,000 para alimentos, art\u00edculos de higiene, kits educativos y art\u00edculos de limpieza. Nuestra comunidad se uni\u00f3 para apoyarse unos a otros, todos buscando formas de manejar la crisis sin dejar a nadie atr\u00e1s.<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

Y no nos detuvimos all\u00ed. Fuimos una de las primeras organizaciones al servicio de la juventud en Denver en ofrecer <\/span>en persona<\/span> programaci\u00f3n de verano. <\/span>Nuestro personal abri\u00f3 las puertas<\/span><\/a> de nuestros edificios de ancho, con sus rostros acogedores y sonrientes parcialmente ocultos detr\u00e1s de un nuevo accesorio omnipresente: una m\u00e1scara facial. Reabrimos durante un momento vulnerable, cuando muchas tiendas, escuelas e incluso centros de recreaci\u00f3n a\u00fan estaban cerrados y, sin embargo, comenzamos a pensar en la temporada de oto\u00f1o y a tratar de anticipar lo que los ni\u00f1os necesitar\u00edan en su pr\u00f3ximo cap\u00edtulo de incertidumbre e inestabilidad. <\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

Cuando lleg\u00f3 el semestre escolar de oto\u00f1o, nuestro personal trabaj\u00f3 en toda la comunidad para asociarse con organizaciones y distritos escolares, abriendo centros de aprendizaje remoto tanto dentro de nuestros clubes como en ubicaciones temporales. Estos espacios seguros absolutamente esenciales brindaron acceso confiable a Internet, apoyo personalizado con educaci\u00f3n virtual y aprendizaje socioemocional fundamental y apoyo para los miembros del Club.<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

Ese aprendizaje socioemocional se ha entretejido a trav\u00e9s de cada programa durante los \u00faltimos dos a\u00f1os y se infunde en cada momento dentro de nuestros Clubes hoy; nuestros ni\u00f1os reciben apoyo de salud mental cada vez que cruzan nuestras puertas. Este apoyo ya era fundamental para los ni\u00f1os el 17 de marzo de 2020, y la urgencia de recibirlo no ha hecho m\u00e1s que crecer desde entonces.<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

Los ni\u00f1os estadounidenses se enfrentan a una crisis de salud mental como resultado de la pandemia de COVID-19 y nos enorgullece decir que hemos sido receptivos y proactivos durante los \u00faltimos dos a\u00f1os, con un equipo de expertos que apoya a cada miembro del Club a trav\u00e9s de lo que, durante muchos , ha sido la crisis definitoria de sus j\u00f3venes vidas.<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

Mia, miembro del Club de 15 a\u00f1os, comparti\u00f3: <\/span>\u201cCuando lleg\u00f3 COVID por primera vez, el Club tuvo que cerrar durante dos meses. Como alguien que viene todos los d\u00edas, no estar aqu\u00ed durante dos meses realmente dej\u00f3 un vac\u00edo en mi vida. El Club proporciona lo b\u00e1sico y mucho apoyo. Cuando no tienes el espacio, lo aprecias mucho m\u00e1s. Los ni\u00f1os necesitan salir de casa, socializar y obtener el apoyo que necesitan. Est\u00e1bamos mentalmente agotados por estar en casa. Cuando el Club abri\u00f3 para el aprendizaje en l\u00ednea, los miembros del personal pudieron ofrecer m\u00e1s apoyo, que realmente necesit\u00e1bamos\u201d.<\/span><\/i>\u00a0<\/span><\/p>\n

Hoy, Mia y sus amigas vuelven al Club todas las tardes. \"\"<\/strong><\/p>\n

Desde aquel primer verano COVID de 2020, las puertas de nuestros Clubes han permanecido abiertas. A trav\u00e9s de cada giro y giro de la pandemia, hemos operado en estrecha colaboraci\u00f3n con las agencias de salud p\u00fablica y las familias, garantizando la seguridad de nuestros miembros sin perder nunca de vista nuestra visi\u00f3n: <\/span>que cada ni\u00f1o alcance su mayor potencial. <\/span><\/i>Y este marzo<\/span>, nos reunimos para celebrar y agradecer que, en Boys & Girls Clubs of Metro Denver, ahora estamos sirviendo a casi 2,000 ni\u00f1os todos los d\u00edas en el \u00e1rea metropolitana de Denver.<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

Y mientras miramos hacia adelante, marchitados por las vicisitudes de la pandemia, nos mantenemos firmes en nuestro compromiso con las tres \u00e1reas de resultados prioritarias que hemos defendido durante m\u00e1s de una d\u00e9cada: educaci\u00f3n y carreras, car\u00e1cter y liderazgo, y estilos de vida saludables. Vemos a esta tr\u00edada como nuestra estrella polar, sin importar el momento, el lugar o la crisis, apoyando a los miembros de nuestro Club en cada momento presente y gui\u00e1ndonos en la planificaci\u00f3n de un futuro que se siente un poco m\u00e1s predecible hoy que hace dos a\u00f1os.<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

As\u00ed que hoy, nos atrevemos a exhalar. Como organizaci\u00f3n y como individuos. Como mam\u00e1s y pap\u00e1s. Como l\u00edderes y miembros del equipo. <\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

Hoy, 17 de marzo de 2022, todos los que forman parte de Boys & Girls Clubs of Metro Denver, ya sea personal, familias, socios comunitarios o donantes y simpatizantes, est\u00e1n juntos. Juntos, reconocemos y honramos nuestra humanidad compartida, la resiliencia y el coraje necesarios para navegar la pandemia, la fortaleza que encontramos en nuestra misi\u00f3n y nuestro compromiso frente a un futuro desconocido. Reafirmamos nuestro optimismo y creencia de que un futuro brillante es posible y siempre ha sido posible. Y sabemos que son nuestros Club kids los que nos marcar\u00e1n el camino.<\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

By Erin Porteous Our lives are marked by milestones that are ours alone: birthdays, anniversaries, and special moments. These are the times when we find joy, connection, and meaning; the moments we choose to concretize in memory. And then there are the world-changing events so immense they become milestones we never expected, impacting and defining […]<\/p>\n","protected":false},"author":24,"featured_media":29106,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"default","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"default","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"fifu_image_url":"","fifu_image_alt":"","footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[148],"tags":[],"class_list":["post-30835","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-ceo"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.bgcmd.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30835","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.bgcmd.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.bgcmd.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bgcmd.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/24"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bgcmd.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=30835"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/www.bgcmd.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30835\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":32084,"href":"https:\/\/www.bgcmd.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30835\/revisions\/32084"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bgcmd.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/29106"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.bgcmd.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=30835"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bgcmd.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=30835"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bgcmd.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=30835"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}