{"id":28892,"date":"2021-08-30T21:27:22","date_gmt":"2021-08-31T03:27:22","guid":{"rendered":"http:\/\/boys-girls-clubs-of-metro-denver.local\/?p=28892"},"modified":"2022-10-11T14:42:45","modified_gmt":"2022-10-11T20:42:45","slug":"celebrating-a-true-summer-of-fun","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.bgcmd.org\/es\/about\/news\/celebrating-a-true-summer-of-fun\/","title":{"rendered":"Celebrando un verdadero verano de diversi\u00f3n"},"content":{"rendered":"<p><span style=\"color: #0084c4;\"><em>Por Erin Porteous, CEO<\/em><\/span><\/p>\r\n<p><span class=\"TextRun SCXW176595812 BCX0\" lang=\"EN-US\" xml:lang=\"EN-US\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SCXW176595812 BCX0\">Despu\u00e9s de uno de los a\u00f1os m\u00e1s dif\u00edciles de\u00a0<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW176595812 BCX0\">a\u00a0<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW176595812 BCX0\">generaci\u00f3n, Boys &amp; Girls Clubs of Metro Denver tom\u00f3 la decisi\u00f3n en enero de que el verano de 2021 ser\u00eda una celebraci\u00f3n de 8 semanas para nuestros ni\u00f1os, \u00a1a la que alegremente llamamos el Verano de la Diversi\u00f3n!<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW176595812 BCX0\">\u00a0<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW176595812 BCX0\">Sab\u00edamos que con\u00a0<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW176595812 BCX0\">todas las incertidumbres de este tiempo, magnificadas por\u00a0<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW176595812 BCX0\">educaci\u00f3n remota<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW176595812 BCX0\">\u00a0y tantos planes y eventos cancelados<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW176595812 BCX0\">\u00a0\u2013 los miembros m\u00e1s j\u00f3venes de la gran comunidad de Denver se perdieron gran parte de lo que significa ser un ni\u00f1o<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW176595812 BCX0\">.<\/span><\/span><span class=\"EOP SCXW176595812 BCX0\" data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:259}\">\u00a0<\/span><\/p>\r\n<p><span data-contrast=\"auto\">As\u00ed que est\u00e1bamos decididos a cambiar esa trayectoria. A fines de la primavera, nuestro personal, junto con socios clave en toda la ciudad, comenz\u00f3 a trabajar arduamente para imaginar c\u00f3mo ser\u00eda un verano de diversi\u00f3n para los ni\u00f1os de Denver. Sin duda, implicar\u00eda excursiones, salir, explorar museos, emprender nuevas aventuras y conectarse con amigos, tanto antiguos como nuevos. Y tambi\u00e9n tendr\u00eda que ser reflexivo, seguro y flexible.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:259}\">\u00a0<\/span><\/p>\r\n<p><span data-contrast=\"auto\">Hoy, me emociona compartir con ustedes que nuestro Verano de Diversi\u00f3n fue un \u00e9xito rotundo. De hecho, es casi imposible resumir en una sola publicaci\u00f3n de blog. Voy a ofrecer un resumen r\u00e1pido:<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:259}\">\u00a0<\/span><\/p>\r\n<ul>\r\n<li><span data-contrast=\"auto\">Nos asociamos con casi 30 organizaciones comunitarias para ofrecer programaci\u00f3n, desde el Museo de Las Am\u00e9ricas hasta el Acuario de Denver.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;134233279&quot;:true,&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:259}\">\u00a0<\/span><\/li>\r\n<li><span data-contrast=\"auto\">Recibimos el apoyo de fundaciones y socios corporativos clave, incluidos Ardent Mills, Coca-Cola, State Farm, Mile High United Way, la Fundaci\u00f3n El Pomar y la Fundaci\u00f3n Anschutz, \u00a1solo por nombrar algunos!<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;134233279&quot;:true,&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:259}\">\u00a0<\/span><\/li>\r\n<li><span data-contrast=\"auto\">Nuestros ni\u00f1os realizaron docenas de excursiones \u00fanicas, desde el zool\u00f3gico de Cheyenne Mountain hasta el Pabell\u00f3n de Mariposas.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;134233279&quot;:true,&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:259}\">\u00a0<\/span><\/li>\r\n<li><span data-contrast=\"auto\">Tambi\u00e9n pasaron mucho tiempo explorando el aire libre: escalada en roca, remo, senderismo, pesca con mosca y paseos a caballo.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;134233279&quot;:true,&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:259}\">\u00a0<\/span><\/li>\r\n<li><span data-contrast=\"auto\">\u00a1Y est\u00e1bamos encantados de dar la bienvenida a nuestros ni\u00f1os del Club a Gates Camp! En el transcurso del verano, 680 miembros del Club de 14 Clubes viajaron al campamento para un d\u00eda completo de programaci\u00f3n. Las actividades incluyeron pirag\u00fcismo, tiro con arco, juegos en la naturaleza, caminatas y observaci\u00f3n de la vida silvestre.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;134233279&quot;:true,&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:259}\">\u00a0<\/span><\/li>\r\n<\/ul>\r\n<p><span data-contrast=\"auto\">Adem\u00e1s de medirse en n\u00fameros, la diversi\u00f3n tambi\u00e9n se mide en sonrisas, nuevas experiencias y la emoci\u00f3n que surge al volverse m\u00e1s confiado, curioso y valiente.\u00a0<\/span><\/p>\r\n<p><span data-contrast=\"auto\">A menudo hablamos con orgullo de la resiliencia de los ni\u00f1os, pero sabemos que pedir o esperar resiliencia de nuestros hijos conlleva un sacrificio. Es por eso que en Boys &amp; Girls Clubs hicimos un intercambio intencionalmente este verano: en lugar de pedirles a nuestros ni\u00f1os que sean a\u00fan m\u00e1s resistentes, los equipamos con experiencias para llenar sus copas proverbiales.\u00a0<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:259}\">\u00a0<\/span><\/p>\r\n<p><span data-contrast=\"auto\">Ahora, se encaminan a un nuevo a\u00f1o escolar un poco m\u00e1s livianos y un poco m\u00e1s listos para continuar en el camino hacia la certeza; uno que los apoye y les permita prosperar. Y nosotros en Boys &amp; Girls Clubs of Metro Denver estaremos all\u00ed en cada paso del camino, y durante cada temporada.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:259}\">\u00a0<\/span><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":6,"featured_media":28902,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"default","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"default","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"fifu_image_url":"","fifu_image_alt":"","footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[148],"tags":[],"class_list":["post-28892","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-ceo"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.bgcmd.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/28892","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.bgcmd.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.bgcmd.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bgcmd.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bgcmd.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=28892"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/www.bgcmd.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/28892\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":32426,"href":"https:\/\/www.bgcmd.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/28892\/revisions\/32426"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bgcmd.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/28902"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.bgcmd.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=28892"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bgcmd.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=28892"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bgcmd.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=28892"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}