{"id":25394,"date":"2020-06-18T09:45:03","date_gmt":"2020-06-18T15:45:03","guid":{"rendered":"http:\/\/boys-girls-clubs-of-metro-denver.local\/?p=25394"},"modified":"2020-06-18T10:00:09","modified_gmt":"2020-06-18T16:00:09","slug":"the-role-of-connection","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.bgcmd.org\/es\/about\/news\/the-role-of-connection\/","title":{"rendered":"El papel de la conexi\u00f3n"},"content":{"rendered":"

Por Erin Porteous, CEO<\/em><\/span><\/p>\n

Como<\/span><\/span>\u00a0nosotros<\/span><\/span>\u00a0prep\u00e1rate para doblar la esquina en el s<\/span><\/span>segundo semestre de 2020, este joven<\/span><\/span>\u00a0d\u00e9cada<\/span><\/span>\u00a0es\u00a0<\/span><\/span>ya\u00a0<\/span><\/span>marcado permanentemente por las implacables crueldades que reinan en el mundo\u00a0<\/span><\/span>y\u00a0<\/span><\/span>la preocupaci\u00f3n de que lo haremos<\/span><\/span>\u00a0estar siempre a salvo de ellos.\u00a0<\/span><\/span>COVID-19. Una econom\u00eda debilitada contra una elecci\u00f3n nacional llena de rencor. Una oleada de resistencia a <\/span><\/span>la atadura de larga data de nuestro pa\u00eds al racismo y la desigualdad.<\/span><\/span>\u00a0<\/span><\/span>Si bien es doloroso nombrarlos, es<\/span><\/span>\u00a0Es importante reconocer que, en muchos sentidos, estos<\/span><\/span>\u00a0Las fuerzas han desconectado a las personas entre s\u00ed en un momento en que m\u00e1s nos necesitamos<\/span><\/span>.<\/span><\/span>\u00a0<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Por Erin Porteous, CEO<\/em><\/span><\/p>\n

Como<\/span><\/span>\u00a0nosotros<\/span><\/span>\u00a0prep\u00e1rate para doblar la esquina en el s<\/span><\/span>segundo semestre de 2020, este joven<\/span><\/span>\u00a0d\u00e9cada<\/span><\/span>\u00a0es\u00a0<\/span><\/span>ya\u00a0<\/span><\/span>marcado permanentemente por las implacables crueldades que reinan en el mundo\u00a0<\/span><\/span>y\u00a0<\/span><\/span>la preocupaci\u00f3n de que lo haremos<\/span><\/span>\u00a0estar siempre a salvo de ellos.\u00a0<\/span><\/span>COVID-19. Una econom\u00eda debilitada contra una elecci\u00f3n nacional llena de rencor. Una oleada de resistencia a nuestra\u00a0<\/span><\/span>atadura de larga data del pa\u00eds al racismo y la desigualdad.<\/span><\/span>\u00a0<\/span><\/span>Si bien es doloroso nombrarlos, es<\/span><\/span>\u00a0Es importante reconocer que, en muchos sentidos, estos<\/span><\/span>\u00a0Las fuerzas han desconectado a las personas entre s\u00ed en un momento en que m\u00e1s nos necesitamos<\/span><\/span>.<\/span><\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

Y, sin embargo, la reciente reapertura de nuestros negocios y comunidades<\/span>ciudades de todo el pa\u00eds ha\u00a0<\/span>despertado\u00a0<\/span>un cauto optimismo que viene con<\/span>\u00a0planeando para el\u00a0<\/span>futuro.\u00a0<\/span>pero<\/span>sombrero<\/span>\u00a0es<\/span>\u00a0es lo que impulsa nuestro deseo colectivo de\u00a0<\/span>plan<\/span>\u00a0<\/span>y<\/span>\u00a0entonces<\/span>\u00a0<\/span>sum\u00e9rgete sin miedo<\/span>\u00a0<\/span>adelante<\/span>? Para algunos, son los impulsores econ\u00f3micos, los m\u00e1rgenes finales y la sustentabilidad. Para otros<\/span>,<\/span>\u00a0<\/span>eso<\/span>\u00a0<\/span>proviene de\u00a0<\/span>un lugar de miedo,\u00a0<\/span>desesperaci\u00f3n y supervivencia. Para Boys & Girls Clubs de Metro Denver,\u00a0<\/span>nuestra unidad\u00a0<\/span>es\u00a0<\/span>el\u00a0<\/span>producto de\u00a0<\/span>inflexible\u00a0<\/span>esperanza y\u00a0<\/span>un compromiso con\u00a0<\/span>conexi\u00f3n. Y para encontrar aparentemente ilimitado\u00a0<\/span>fuentes de\u00a0<\/span>cada uno, no necesitamos mirar m\u00e1s all\u00e1 de nuestros clubes.<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

Usando una definici\u00f3n simple de h<\/span>aire libre\u00a0<\/span>a<\/span>s un estado mental optimista basado en una expectativa de p<\/span>resultados positivos,\u00a0<\/span>nosotros en<\/span>\u00a0Clubes de ni\u00f1os y ni\u00f1as\u00a0<\/span>creer\u00a0<\/span>que ayudar a los ni\u00f1os a mantenerse conectados<\/span>\u00a0empat\u00eda\u00a0<\/span>les permite<\/span>\u00a0para alcanzar su mayor potencial.\u00a0<\/span>Me acuerdo de una cita del Dr.\u00a0<\/span>Bren\u00e9<\/span>\u00a0Marr\u00f3n,\u00a0<\/span>quien dijo,\u00a0<\/span>\u201cLa simpat\u00eda impulsa la desconexi\u00f3n. La empat\u00eda impulsa la conexi\u00f3n. Para empatizar uno debe interiorizar los sentimientos del otro\u201d.<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

El oto\u00f1o pasado, uno de nuestros especialistas atl\u00e9ticos, Leonardo Ortega,\u00a0<\/span>miembro adolescente observado del Club<\/span>s<\/span>\u00a0reunirse en peque\u00f1os grupos para apoyarse unos a otros y ayudar a los miembros m\u00e1s j\u00f3venes y nuevos del Club<\/span>s. \u00c9l<\/span>\u00a0tuvo la brillante idea de\u00a0<\/span>honor<\/span>\u00a0estos grupos\u00a0<\/span>d\u00e1ndoles un nombre:\u00a0<\/span>Charla de barber\u00eda<\/span>s<\/span>. Estos grupos inmediatamente<\/span>\u00a0ayud\u00f3\u00a0<\/span>dar a los miembros del Club su propia voz para expresarse, desahogarse, alentar y relacionarse con sus compa\u00f1eros en un ambiente seguro. Leonardo entiende que p<\/span>Las relaciones interpersonales brindan un contexto \u00fanico en el que los ni\u00f1os aprenden una variedad de habilidades sociales y emocionales cr\u00edticas, como la empat\u00eda, la cooperaci\u00f3n, la resoluci\u00f3n de problemas y las estrategias en<\/span>\u00a0como maniobrar<\/span>mala vida. Por otro lado, tambi\u00e9n sabe<\/span>\u00a0esa pag<\/span>otras relaciones<\/span>\u00a0poder<\/span>\u00a0tambi\u00e9n contribuyen negativamente al desarrollo socioemocional<\/span>lpment a trav\u00e9s de la intimidaci\u00f3n y la exclusi\u00f3n.<\/span>\u00a0<\/span>En Boys & Girls Clubs, guiamos a nuestros ni\u00f1os\u00a0<\/span>para crear amistades sanas y relaciones entre compa\u00f1eros, fomentando la conexi\u00f3n y la empat\u00eda desde una edad temprana.<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

En los hogares biparentales,\u00a0<\/span>67% de todos los ni\u00f1os tienen ambos padres trabajando fuera del hogar<\/span><\/a>. Esto significa que la mayor\u00eda de los ni\u00f1os est\u00e1n inmersos con\u00a0<\/span>su\u00a0<\/span>compa\u00f1eros en guarder\u00edas, escuelas y programas extracurriculares desde la primera infancia hasta la adolescencia. La duraci\u00f3n promedio de la escolarizaci\u00f3n de los ni\u00f1os estadounidenses ha aumentado a casi 16 a\u00f1os, extendiendo la socializaci\u00f3n dentro de los grupos de pares en la escuela. Adem\u00e1s, con conexiones digitales a trav\u00e9s de las redes sociales, potenti<\/span>todo el tiempo con amigos puede ser<\/span>\u00a024 horas al d\u00eda, 7 d\u00edas a\u00a0<\/span>semana. Estas tendencias resaltan la importancia de las relaciones entre pares en la vida de los ni\u00f1os.\u00a0<\/span>a<\/span>yd<\/span>D\u00e9cadas de investigaci\u00f3n confirman el papel importante y \u00fanico que juegan las relaciones entre compa\u00f1eros en el desarrollo de los ni\u00f1os.<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

Las conexiones seguras son una parte esencial de lo que hace que nuestros ni\u00f1os mayores regresen a Clubs<\/span>\u00a0donde pueden ser ellos mismos. El Club es un lugar donde pueden ser f<\/span>libres de presiones externas fuera de su control. En<\/span>\u00a0tanto reales como<\/span>\u00a0espacios virtuales, como Leonardo<\/span>'s\u00a0<\/span>Peluquer\u00eda<\/span>s, Boys & Girls Clubs cultivan modelos a seguir de adolescentes para ayudar\u00a0<\/span>asesorar a los miembros m\u00e1s j\u00f3venes del Club, y\u00a0<\/span>entonces\u00a0<\/span>incubar\u00a0<\/span>el<\/span>\u00a0<\/span>l\u00edderes comunitarios del ma\u00f1ana.\u00a0<\/span>as\u00ed como nosotros<\/span>\u00a0<\/span>construir<\/span>\u00a0un plan para el futuro de nuestra organizaci\u00f3n<\/span>, aprendemos de nuestros ni\u00f1os del Club mientras los instruimos y guiamos.\u00a0<\/span>Estas lecciones son especialmente relevantes para nosotros hoy, con la mir\u00edada de desaf\u00edos que enfrentamos como ciudad, naci\u00f3n y<\/span>y comunidad mundial. y eso<\/span>\u00a0es nuestro club infantil<\/span>\u00a0valiente aceptaci\u00f3n de la vida en los t\u00e9rminos de la vida y<\/span>\u00a0su<\/span>\u00a0<\/span>capacidad de dar forma al futuro \u2013\u00a0<\/span>con las herramientas\u00a0<\/span>adquieren\u00a0<\/span>mediante<\/span>\u00a0su experiencia en el Club<\/span>\u00a0–\u00a0<\/span>que recuerda\u00a0<\/span>nosotros de la\u00a0<\/span>cierto\u00a0<\/span>poder y necesidad de conectar<\/span>ion.<\/span>\u00a0<\/span><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

By Erin Porteous, CEO As\u00a0we\u00a0prepare to round the corner on the second half of 2020, this young\u00a0decade\u00a0is\u00a0already\u00a0permanently marked by the unrelenting cruelties at large in the world\u00a0and\u00a0the worry that we will\u00a0ever being safe from them.\u00a0COVID-19. A weakened economy cast against a rancorous national election. A groundswell of resistance to our country\u2019s long-held tether to racism […]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":25400,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"fifu_image_url":"","fifu_image_alt":"","footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[148],"tags":[],"class_list":["post-25394","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-ceo"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.bgcmd.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25394","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.bgcmd.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.bgcmd.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bgcmd.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bgcmd.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=25394"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/www.bgcmd.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25394\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":25405,"href":"https:\/\/www.bgcmd.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25394\/revisions\/25405"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bgcmd.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/25400"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.bgcmd.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=25394"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bgcmd.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=25394"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bgcmd.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=25394"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}