{"id":25182,"date":"2020-05-21T09:52:14","date_gmt":"2020-05-21T15:52:14","guid":{"rendered":"http:\/\/boys-girls-clubs-of-metro-denver.local\/?p=25182"},"modified":"2020-05-21T10:48:32","modified_gmt":"2020-05-21T16:48:32","slug":"unshakeable","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.bgcmd.org\/es\/about\/news\/unshakeable\/","title":{"rendered":"Inquebrantable"},"content":{"rendered":"

Por Erin Porteous, CEO<\/em><\/span><\/p>\n

Estamos viviendo una \u00e9poca en la que\u00a0<\/span><\/span><\/span>los mismos cimientos\u00a0<\/span><\/span><\/span>ese<\/span><\/span>\u00a0<\/span>ap\u00f3yanos a trav\u00e9s de los momentos de la monta\u00f1a rusa\u00a0<\/span><\/span><\/span>de<\/span><\/span>\u00a0<\/span>nuestras vidas, ya sean nuestras familias, nuestros trabajos, nuestras comunidades, nuestras escuelas o nuestros lugares de culto, han sido\u00a0<\/span><\/span><\/span>agitado<\/span><\/span>. Sabemos que esto es temporal. Pero ha cambiado nuestro mundo de maneras inimaginables. Ha puesto de manifiesto tanto las fisuras existentes en nuestra sociedad\u00a0<\/span><\/span><\/span>y<\/span><\/span>\u00a0<\/span>los ayudantes y curanderos<\/span><\/span>\u00a0<\/span>- nuestro<\/span><\/span>\u00a0<\/span>forros de plata.\u00a0<\/span><\/span><\/span>Se nos ha encomendado la autosuficiencia y la resiliencia en el sentido m\u00e1s verdadero.\u00a0<\/span><\/span><\/span>Y me ha hecho darme cuenta de lo mucho que todos, a menudo inconscientemente, confiamos en la coherencia y la estructura para dar sentido a nuestras vidas.<\/span><\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

Por Erin Porteous, CEO<\/em><\/span><\/p>\n

Estamos viviendo una \u00e9poca en la que\u00a0<\/span><\/span><\/span>los mismos cimientos\u00a0<\/span><\/span><\/span>ese<\/span><\/span>\u00a0<\/span>ap\u00f3yanos a trav\u00e9s de los momentos de la monta\u00f1a rusa\u00a0<\/span><\/span><\/span>de<\/span><\/span>\u00a0<\/span>nuestras vidas, ya sean nuestras familias, nuestros trabajos, nuestras comunidades, nuestras escuelas o nuestros lugares de culto, han sido\u00a0<\/span><\/span><\/span>agitado<\/span><\/span>. Sabemos que esto es temporal. Pero ha cambiado nuestro mundo de maneras inimaginables. Ha puesto de manifiesto tanto las fisuras existentes en nuestra sociedad\u00a0<\/span><\/span><\/span>y<\/span><\/span>\u00a0<\/span>los ayudantes y curanderos<\/span><\/span>\u00a0<\/span>- nuestro<\/span><\/span>\u00a0<\/span>forros de plata.\u00a0<\/span><\/span><\/span>Se nos ha encomendado la autosuficiencia y la resiliencia en el sentido m\u00e1s verdadero.\u00a0<\/span><\/span><\/span>Y me ha hecho darme cuenta de lo mucho que todos, a menudo inconscientemente, confiamos en la coherencia y la estructura para dar sentido a nuestras vidas.<\/span><\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

COVID-19 ha\u00a0<\/span>alterado<\/span>\u00a0<\/span>esos<\/span>\u00a0<\/span>estructura<\/span>es<\/span>\u00a0en formas extremas<\/span>.<\/span>\u00a0<\/span>Familias bajo un mismo techo 24\/7. El trabajo, el hogar y la escuela, todo mezclado. Los cheques de pago disminuyen o desaparecen. Miedo, ansiedad y sobrecarga de informaci\u00f3n.<\/span>\u00a0<\/span>No puedo decirte cu\u00e1ntas veces he escuchado, "No puedo recordar qu\u00e9 d\u00eda es", o me encontr\u00e9 pregunt\u00e1ndome si, de hecho, ya es mayo. Sin la estructura diaria y predecible de nuestras vidas, nuestro sentido del tiempo y c\u00f3mo encajamos en \u00e9l se ha transformado en algo m\u00e1s all\u00e1 de nuestro alcance.\u00a0<\/span>Hay momentos (la mayor\u00eda de ellos) en que esto es desorientador y dif\u00edcil.<\/span>,<\/span>\u00a0y otros (solo algunos) donde se siente moment\u00e1neamente liberador.\u00a0<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

Pienso en lo que es criar a un ni\u00f1o.\u00a0<\/span>Sin barandas, un beb\u00e9 nunca estar\u00e1 lo suficientemente seguro para explorar y estar listo para salir de la cuna. sin la h de mam\u00e1 o pap\u00e1<\/span>y est\u00e1 extendido,<\/span>\u00a0ese primer paso tambaleante de un ni\u00f1o peque\u00f1o nunca se da.\u00a0<\/span>Sin Conductor'<\/span>ed,<\/span>\u00a0<\/span>a\u00a0<\/span>licencia es s\u00f3lo un sue\u00f1o adolescente.<\/span>\u00a0<\/span>De hecho,\u00a0<\/span>tanto para ni\u00f1os como para adultos,\u00a0<\/span>\u00bfEs la estructura la que crea el o?<\/span>oportunidad de tomar riesgos.\u00a0<\/span>Aunque pueda parecer contradictorio, es<\/span>\u00a0<\/span>es\u00a0<\/span>la existencia de l\u00edmite<\/span>es que<\/span>\u00a0permite<\/span>\u00a0<\/span>nosotros para avanzar hacia<\/span>\u00a0libertad.<\/span>\u00a0Sin ellos, no tenemos direcci\u00f3n. No tenemos seguridad. Es por eso<\/span>, adem\u00e1s de<\/span>\u00a0el\u00a0<\/span>mir\u00edada<\/span>\u00a0Desaf\u00edos que crea una pandemia mundial<\/span>,\u00a0<\/span>ahora mismo\u00a0<\/span>nosotros\u00a0<\/span>siento tanto una sensaci\u00f3n de p\u00e9rdida...\u00a0<\/span>y<\/span><\/i>\u00a0nos sentimos perdidos.<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

Para muchos de los ni\u00f1os que cruzan las puertas de nuestros Clubes por primera vez, esa sensaci\u00f3n de estar perdido es un elemento permanente en sus vidas. No es la \u201cnueva normalidad\u201d porque no es nueva<\/span>. Es<\/span>\u00a0simplemente normal. Crecer puede ser dif\u00edcil en el mejor de los casos<\/span>,\u00a0<\/span>incluso cuando hay\u00a0<\/span>manos extendidas para agarrarte cuando te caes. Pero nuestros hijos a menudo no tienen esos cimientos, esas estructuras o esas redes de seguridad. ellos son<\/span>mi\u00a0<\/span>brillante y curioso y creativo<\/span>,<\/span>\u00a0<\/span>pero a veces eso<\/span>\u00a0el potencial est\u00e1 enterrado\u00a0<\/span>profundo\u00a0<\/span>bajo el hambre o la falta de vivienda o el trauma.\u00a0<\/span>Dependen de la<\/span>ir<\/span>\u00a0Boys & Girls Club para aliviar las cargas injustas de sus j\u00f3venes vidas, brindando el apoyo que todo ni\u00f1o necesita.<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

Porque el Club es eso<\/span>\u00a0lugar seguro para ti<\/span>\u00a0ir donde las puertas siempre est\u00e1n abiertas. Es la sonrisa amable en el<\/span>\u00a0cara de tu<\/span>\u00a0Director del Club, le doy la bienvenida al Club todos los d\u00edas.<\/span>\u00a0<\/span>Eso'<\/span>sa comida caliente y nutritiva todas las noches. Son los amigos que haces en la cancha de baloncesto. Es Power Hour, cuando haces tu tarea todas las tardes. Es una sala de educaci\u00f3n llena de libros. Es un<\/span>\u00a0laboratorio tecnol\u00f3gico donde traes robots<\/span>\u00a0a la vida. Es un estudio de arte de lienzos en blanco esperando tu obra maestra. Es ser voluntario en su comunidad y aprender a liderar. Se est\u00e1 convirtiendo en Junior Staff. Es tener ayuda con sus solicitudes para la universidad. Es graduarse de la escuela secundaria. Es\u00a0<\/span>la oportunidad\u00a0<\/span>creer en ti mismo y en tu propio potencial verdaderamente ilimitado.<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

As\u00ed creamos bases s\u00f3lidas para nuestros Club kids. As\u00ed es como pasan de sentirse perdidos a sentirse encontrados. Y es por esto que estamos enfocados con urgencia en reabrir nuestras puertas. A medida que avanzamos hacia una etapa de estabilidad como comunidad, ciudad y naci\u00f3n, conocemos los tremendos desaf\u00edos, angustias y obst\u00e1culos que nuestros hijos han enfrentado. Pero\u00a0<\/span>es importante recordar que\u00a0<\/span>esto no es nuevo<\/span>\u00a0para ellos<\/span>. Y nuestro trabajo tampoco lo es. Durante casi 60 a\u00f1os, hemos<\/span>he pasado\u00a0<\/span>tiempos de crisis y calma, y hemos capeado todas las tormentas.\u00a0<\/span>T<\/span>ste verano, un d\u00eda en el Club puede ser diferente<\/span>, pero nuestro enfoque permanecer\u00e1 en conocer a los ni\u00f1os exactamente donde est\u00e1n.<\/span>\u00a0<\/span>T<\/span>aunque la forma en que brindamos soporte\u00a0<\/span>para nuestros ni\u00f1os del club\u00a0<\/span>siempre ser\u00e1<\/span>\u00a0evolucionar, nuestra consistencia y nuestra dedicaci\u00f3n nunca flaquear\u00e1n.\u00a0<\/span>Porque nuestra misi\u00f3n<\/span>\u00a0sigue siendo el mismo;\u00a0<\/span>y esa misi\u00f3n es<\/span>\u00a0a\u00a0<\/span>estructura \u2013 una base \u2013 que<\/span>\u00a0poder<\/span>\u00a0nunca ser sacudido o perdido.<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

<\/span><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

By Erin Porteous, CEO We are living through a time where\u00a0the very foundations\u00a0that\u00a0support us through the roller coaster moments\u00a0of\u00a0our lives \u2013 whether they be our families, our jobs, our communities, our schools or our places of worship \u2013 have been\u00a0shaken. We know this is temporary. But it has shifted our world in unimaginable ways. It […]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":25191,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"fifu_image_url":"","fifu_image_alt":"","footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[148],"tags":[],"class_list":["post-25182","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-ceo"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.bgcmd.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25182","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.bgcmd.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.bgcmd.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bgcmd.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bgcmd.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=25182"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/www.bgcmd.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25182\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":25198,"href":"https:\/\/www.bgcmd.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25182\/revisions\/25198"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bgcmd.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/25191"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.bgcmd.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=25182"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bgcmd.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=25182"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bgcmd.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=25182"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}