{"id":24848,"date":"2020-04-22T10:52:59","date_gmt":"2020-04-22T16:52:59","guid":{"rendered":"http:\/\/boys-girls-clubs-of-metro-denver.local\/?p=24848"},"modified":"2020-04-22T10:53:03","modified_gmt":"2020-04-22T16:53:03","slug":"how-boys-girls-clubs-social-workers-are-helping-during-this-crisis","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.bgcmd.org\/es\/about\/news\/how-boys-girls-clubs-social-workers-are-helping-during-this-crisis\/","title":{"rendered":"C\u00f3mo est\u00e1n ayudando los trabajadores sociales de Boys &amp; Girls Clubs durante esta crisis"},"content":{"rendered":"<p>La crisis del COVID-19 ha creado estr\u00e9s en todas nuestras vidas. Para algunos, ha supuesto un cambio en las rutinas diarias y la separaci\u00f3n de sus seres queridos. Para otros, ha tra\u00eddo p\u00e9rdidas de empleo y nuevas penurias que se suman a las desigualdades existentes.<\/p>\n<p>Para los trabajadores sociales de Boys &amp; Girls Clubs, este ha sido un momento para conectarse con las familias y apoyarlas lo mejor posible y tratar de crear algo de normalidad en un momento muy anormal.<\/p>\n<h2><strong>Evaluar las necesidades de nuestras familias<\/strong><\/h2>\n<p><span style=\"font-size: 15px;\">Boys &amp; Girls Clubs of Metro Denver tiene un equipo de seis trabajadores sociales que brindan apoyo de salud mental y navegaci\u00f3n de recursos a trav\u00e9s de llamadas telef\u00f3nicas. Nuestro equipo ya se ha conectado con m\u00e1s de 1,000 familias locales.<\/span><\/p>\n<p>\u201cComenzamos comunic\u00e1ndonos con las familias, los padres y los tutores legales y revisando una breve evaluaci\u00f3n de necesidades\u201d, dijo Erica Laskin, trabajadora social del Suncor Boys &amp; Girls Club. La evaluaci\u00f3n de necesidades pregunta si las familias tienen acceso a necesidades como alimentos y agua, pero tambi\u00e9n pregunta c\u00f3mo les est\u00e1 yendo a las familias y c\u00f3mo son sus rutinas diarias durante esta crisis.<\/p>\n<p>Cuando las familias no tienen suficiente para sobrevivir, los trabajadores sociales pueden acceder a nuestra <strong>Fondo de Asistencia de Emergencia Familiar, <\/strong>que se cre\u00f3 a principios de este mes gracias a nuestros seguidores y socios que nos ayudaron a adaptar nuestros servicios durante estos tiempos dif\u00edciles.<\/p>\n<p>\u201cHemos podido proporcionar comida y agua en base a las donaciones que hemos recibido\u201d, explic\u00f3 Laskin. \u201cTambi\u00e9n podemos dar productos de higiene, papel higi\u00e9nico y art\u00edculos de primera necesidad para beb\u00e9s. Es genial que podamos proporcionar eso a las familias que pueden no tener acceso fuera de lo que podemos brindarles\u201d.<\/p>\n<h2><strong>Todav\u00eda aqu\u00ed para nuestros hijos<\/strong><\/h2>\n<p><span style=\"font-size: 15px;\">Despu\u00e9s de las evaluaciones, los trabajadores sociales inician controles individuales con los miembros del Club. Estos registros van desde preguntarles a los ni\u00f1os sobre su d\u00eda hasta superar las frustraciones y el estr\u00e9s de estar en cuarentena.<\/span><\/p>\n<p>\u201cCreo que es especialmente dif\u00edcil para los ni\u00f1os m\u00e1s peque\u00f1os porque es posible que no est\u00e9n seguros de lo que est\u00e1 pasando\u201d, explic\u00f3 Laskin. \u201cTuve que investigar mucho para encontrar las mejores pr\u00e1cticas para comunicar lo que sucede sin comunicar mal o dar informaci\u00f3n falsa. No sabemos cu\u00e1nto va a durar esto, y a\u00fan no sabemos c\u00f3mo ser\u00e1 despu\u00e9s\u201d.<\/p>\n<p>Laskin se conect\u00f3 recientemente con dos miembros del Club que estaban tan ansiosos por registrarse que acudieron juntos a la llamada. Los registros son individuales, por lo que Laskin hizo que las chicas determinaran qui\u00e9n ir\u00eda primero con un juego de piedra, papel o tijera. Despu\u00e9s de hablar con la madre de las ni\u00f1as, se le inform\u00f3 a Laskin que las ni\u00f1as estaban inquietas por estar atrapadas en la casa. Laskin pudo sugerir algunas actividades f\u00edsicas para aprovechar su alta energ\u00eda en algo productivo.<\/p>\n<p>\u201cHago rompehielos\u201d, dijo, describiendo sus actividades durante un check-in. \u201cAdivinamos en qu\u00e9 habitaci\u00f3n estamos haciendo preguntas de s\u00ed o no. O me dir\u00e1n su color favorito y les preguntar\u00e9 cu\u00e1ntas cosas pueden encontrar con ese color. Esos peque\u00f1os rompehielos hacen que los ni\u00f1os se concentren y restablezcan la relaci\u00f3n que ten\u00edamos antes\u201d.<\/p>\n<p>Nuestros trabajadores sociales quieren que nuestros ni\u00f1os del Club se sientan conectados y sepan que incluso si no ven f\u00edsicamente a nuestro personal del Club todos los d\u00edas, todav\u00eda estamos aqu\u00ed para ayudarlos y hacer todo lo posible para ayudarlos a tener \u00e9xito.<\/p>\n<h2><strong>Se necesita m\u00e1s apoyo<\/strong><\/h2>\n<p>Todos nosotros en Boys &amp; Girls Clubs of Metro Denver estamos extremadamente agradecidos con todos los que han donado a nuestro <strong>Fondo de Asistencia de Emergencia Familiar<\/strong>. Estamos haciendo lo que sea necesario para apoyar a los ni\u00f1os y la comunidad de nuestro Club. Puede ayudarnos a proporcionar elementos esenciales como alimentos, pa\u00f1ales, productos de higiene, art\u00edculos de limpieza y materiales educativos para nuestros ni\u00f1os y familias del Club mediante una donaci\u00f3n. <a href=\"https:\/\/www.bgcmd.org\/es\/emergency-assistance-fund\/\">aqu\u00ed<\/a>.<\/p>\n<p><em>Su regalo proporciona alimentos, suministros y recursos cr\u00edticos.<\/em><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>The COVID-19 crisis has created stress in all our lives. For some, it has brought a shift in daily routines and a separation from loved ones. For others, it has brought job losses and new hardships that are added onto existing inequalities. For the social workers at Boys &amp; Girls Clubs, this has been a [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":24890,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"fifu_image_url":"","fifu_image_alt":"","footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[2],"tags":[],"class_list":["post-24848","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.bgcmd.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24848","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.bgcmd.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.bgcmd.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bgcmd.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bgcmd.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=24848"}],"version-history":[{"count":14,"href":"https:\/\/www.bgcmd.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24848\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":24893,"href":"https:\/\/www.bgcmd.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24848\/revisions\/24893"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bgcmd.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/24890"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.bgcmd.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=24848"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bgcmd.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=24848"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bgcmd.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=24848"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}