{"id":23008,"date":"2019-11-11T17:41:47","date_gmt":"2019-11-11T23:41:47","guid":{"rendered":"http:\/\/boys-girls-clubs-of-metro-denver.local\/?p=23008"},"modified":"2019-11-12T14:20:25","modified_gmt":"2019-11-12T20:20:25","slug":"turning-anger-into-success","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.bgcmd.org\/es\/about\/news\/turning-anger-into-success\/","title":{"rendered":"Convertir la ira en \u00e9xito"},"content":{"rendered":"<p>Ray, de trece a\u00f1os, es un habitual de su Boys &amp; Girls Club. Todos los d\u00edas, saluda a sus amigos cuando entra por la puerta y hace sus rondas haciendo actividades, generalmente comenzando en el gimnasio.<\/p>\n<p>\u201cEn mi primer d\u00eda en el Club, la gente aqu\u00ed me mostr\u00f3 el lugar\u201d, dijo Ray. \u201cMe dijeron que nunca me aburrir\u00eda aqu\u00ed. Ten\u00edan raz\u00f3n. Siempre hay algo divertido que hacer\u201d.<\/p>\n<p>Ray ama los deportes. Juega baloncesto con regularidad con sus amigos, y el equipo de f\u00fatbol de 13 a 14 a\u00f1os del Club gan\u00f3 recientemente el campeonato Boys &amp; Girls Clubs de toda la ciudad. Ray participa en actividades de voluntariado a trav\u00e9s del Torch Club, un programa de liderazgo en el Club, y con frecuencia ayuda en el Centro de Aprendizaje, generalmente ley\u00e9ndole a su hermana (tambi\u00e9n miembro del Club).<\/p>\n<p>Pero Ray no encontr\u00f3 el \u00e9xito en el Club de inmediato.<\/p>\n<h3>\u201cLa gente aqu\u00ed en el Boys &amp; Girls Club es como una familia\u201d.<\/h3>\n<h1 style=\"text-align: center;\">\u2013 rayo<\/h1>\n<p>\u201cTen\u00eda un gran problema de ira\u201d, dijo Ray, recordando los primeros d\u00edas en el Boys &amp; Girls Club. \u201cSol\u00eda perder los estribos con bastante facilidad, pero el Club me ayud\u00f3\u201d.<\/p>\n<p>\u201cRay estaba teniendo problemas en la escuela y con los miembros y el personal aqu\u00ed en el Club\u201d, record\u00f3 Julio Flores, Director del Club. \u201cPero Ray no deja que los tiempos dif\u00edciles lo depriman. Los usa como una oportunidad para mejorar\u201d.<\/p>\n<p>Ray dijo que el personal del Club ayud\u00f3 a cambiar su comportamiento. \u201cCuando me enojo, Julio me lleva a su oficina y me da espacio\u201d, explic\u00f3 Ray. Descomprimirse en un lugar seguro ha ayudado a Ray a procesar sus sentimientos. Ray dijo que los miembros del personal se han abierto sobre sus propias experiencias y lo han ayudado a ver que otros han enfrentado desaf\u00edos similares. \u201cEl personal te cuenta algo sobre su pasado cuando eran ni\u00f1os. Te dicen c\u00f3mo puedes cambiar eso por ti mismo. Te detienes y piensas antes de hacerlo la pr\u00f3xima vez\u201d.<\/p>\n<p>Flores cree que la variedad de programas en el Club est\u00e1n ayudando a Ray a mantenerse ocupado y enfocado en el \u00e9xito. Reconoce que el personal ha ayudado a Ray, pero dice que otros ni\u00f1os en el Club tambi\u00e9n han jugado un papel importante en ayudar a Ray con su ira.<\/p>\n<p>\u201cRay conf\u00eda en sus amigos para hablar sobre sus problemas y valora sus consejos\u201d, dijo Flores. \u201cHa sido un miembro constante del Club durante siete a\u00f1os y ha formado fuertes lazos con sus amigos. Tiene una personalidad contagiosa y es un modelo a seguir para los dem\u00e1s chicos del Club. Ray est\u00e1 dedicado a sus amigos y siempre hace re\u00edr y divertirse a todos\u201d.<\/p>\n<p>\u201cSoy una especie de l\u00edder aqu\u00ed\u201d, dijo Ray. \u201cTrato de cuidar a la gente. La gente aqu\u00ed en el Club es como una familia\u201d.<\/p>\n<p>El a\u00f1o pasado, Ray fue nombrado uno de los J\u00f3venes del A\u00f1o del Club, reconociendo su servicio al Club y el crecimiento personal que ha logrado. Ray avanza con una fuerza imparable, asegur\u00e1ndose de que otros ni\u00f1os en el Club tambi\u00e9n avancen.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Thirteen-year-old Ray is a regular at his Boys &amp; Girls Club. Every day, he greets his friends when he walks in the door and makes his rounds doing activities, usually starting in the gym. \u201cOn my first day at the Club, the people here showed me around,\u201d Ray said. \u201cThey told me I\u2019d never be [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":23018,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"fifu_image_url":"","fifu_image_alt":"","footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[3],"tags":[],"class_list":["post-23008","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-kid-stories"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.bgcmd.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23008","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.bgcmd.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.bgcmd.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bgcmd.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bgcmd.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=23008"}],"version-history":[{"count":15,"href":"https:\/\/www.bgcmd.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23008\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":23042,"href":"https:\/\/www.bgcmd.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23008\/revisions\/23042"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bgcmd.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/23018"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.bgcmd.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=23008"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bgcmd.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=23008"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bgcmd.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=23008"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}