{"id":22702,"date":"2019-10-25T09:41:16","date_gmt":"2019-10-25T15:41:16","guid":{"rendered":"http:\/\/boys-girls-clubs-of-metro-denver.local\/?p=22702"},"modified":"2019-10-25T09:41:19","modified_gmt":"2019-10-25T15:41:19","slug":"cultivating-courage-how-we-teach-kids-to-be-fearless","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.bgcmd.org\/es\/about\/news\/cultivating-courage-how-we-teach-kids-to-be-fearless\/","title":{"rendered":"Cultivando el coraje: c\u00f3mo ense\u00f1amos a los ni\u00f1os a no tener miedo"},"content":{"rendered":"

Por Erin Porteous, CEO<\/em><\/span><\/p>\n

A una edad temprana, adquir\u00ed un profundo cari\u00f1o por el paisaje natural de Colorado; el aire fresco, explorando las Monta\u00f1as Rocosas y jugando con las herramientas de la madre naturaleza<\/span>. Podr\u00eda construir el fuerte definitivo w<\/span>yo<\/span>\u00a0<\/span>s\u00f3lo\u00a0<\/span>suciedad, hojas y ramas<\/span>. podr\u00eda h<\/span>aplica h<\/span>como y<\/span>\u00a0<\/span>bicicleta y\u00a0<\/span>chapoteo<\/span>\u00a0a trav\u00e9s de r\u00edos y arroyos.<\/span>\u00a0<\/span>De verdad, yo<\/span>Si el sol brillaba, yo c<\/span>viejo<\/span>\u00a0explorar y aventura\u00a0<\/span>infinitamente<\/span>. Pero llega la noche,\u00a0<\/span>cuando el sol se ocultaba detr\u00e1s de los picos<\/span>, mi mente aventurera sacar\u00eda lo mejor de m\u00ed. Esa actividad por excelencia de Colorado, acampar, dormir bajo las estrellas, fue\u00a0<\/span>completamente\u00a0<\/span>petrificante<\/span>\u00a0para m\u00ed<\/span>.<\/span>\u00a0<\/span>El\u00a0<\/span>susurrar y sacudir<\/span>\u00a0de\u00a0<\/span>animales del bosque\u00a0<\/span>envi\u00f3 escalofr\u00edos por mi espalda cuando los imagin\u00e9 justo afuera de mi tienda<\/span>,<\/span>\u00a0conspirando para\u00a0<\/span>encontrar<\/span>\u00a0<\/span>lejos\u00a0<\/span>adentro. Apenas pod\u00eda dormir con el gran imaginativo desconocido afuera y\u00a0<\/span>mi<\/span>\u00a0peque\u00f1a<\/span>,<\/span>\u00a0mente acelerada<\/span>,<\/span>\u00a0<\/span>completamente\u00a0<\/span>p\u00e1nico en la incubadora de mi saco de dormir.<\/span>\u00a0Unas pocas de esas horribles noches de insomnio fueron suficientes para m\u00ed.\u00a0<\/span>Entonces\u00a0<\/span>Simplemente evit\u00e9 acampar a toda costa.\u00a0<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

Por Erin Porteous, CEO<\/em><\/span><\/p>\n

A una edad temprana, adquir\u00ed un profundo cari\u00f1o por el paisaje natural de Colorado; el aire fresco, explorando las Monta\u00f1as Rocosas y jugando con las herramientas de la madre naturaleza<\/span>. Podr\u00eda construir el fuerte definitivo w<\/span>yo<\/span>\u00a0<\/span>s\u00f3lo\u00a0<\/span>suciedad, hojas y ramas<\/span>. podr\u00eda h<\/span>aplica h<\/span>como y<\/span>\u00a0<\/span>bicicleta y\u00a0<\/span>chapoteo<\/span>\u00a0a trav\u00e9s de r\u00edos y arroyos.<\/span>\u00a0<\/span>De verdad, yo<\/span>Si el sol brillaba, yo c<\/span>viejo<\/span>\u00a0explorar y aventura\u00a0<\/span>infinitamente<\/span>. Pero llega la noche,\u00a0<\/span>cuando el sol se ocultaba detr\u00e1s de los picos<\/span>, mi mente aventurera sacar\u00eda lo mejor de m\u00ed. Esa actividad por excelencia de Colorado, acampar, dormir bajo las estrellas, fue\u00a0<\/span>completamente\u00a0<\/span>petrificante<\/span>\u00a0para m\u00ed<\/span>.<\/span>\u00a0<\/span>El\u00a0<\/span>susurrar y sacudir<\/span>\u00a0de\u00a0<\/span>animales del bosque\u00a0<\/span>envi\u00f3 escalofr\u00edos por mi espalda cuando los imagin\u00e9 justo afuera de mi tienda<\/span>,<\/span>\u00a0conspirando para\u00a0<\/span>encontrar<\/span>\u00a0<\/span>lejos\u00a0<\/span>adentro. Apenas pod\u00eda dormir con el gran imaginativo desconocido afuera y\u00a0<\/span>mi<\/span>\u00a0peque\u00f1a<\/span>,<\/span>\u00a0mente acelerada<\/span>,<\/span>\u00a0<\/span>completamente\u00a0<\/span>p\u00e1nico en la incubadora de mi saco de dormir.<\/span>\u00a0Unas pocas de esas horribles noches de insomnio fueron suficientes para m\u00ed.\u00a0<\/span>Entonces\u00a0<\/span>Simplemente evit\u00e9 acampar a toda costa.\u00a0<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

T<\/span>uando pas\u00e9 a la edad adulta, cuando optar por entrar y salir de las cosas porque me asustan es\u00a0<\/span>re<\/span>aliado ya no<\/span>\u00a0una opci\u00f3n viable, especialmente como padre. ahora es m<\/span>y trabajo para ser valiente, para modelar determinaci\u00f3n y agallas<\/span>, y usar la l\u00f3gica sobre el miedo. Es mi trabajo animar a mi hija.\u00a0<\/span>especialmente cuando tiene miedo, pero\u00a0<\/span>tambi\u00e9n a<\/span>\u00a0ens\u00e9\u00f1ale qu\u00e9 cosas son realmente aterradoras.<\/span>\u00a0Este acto de equilibrio es particularmente dif\u00edcil porque no puedo pensar en nada m\u00e1s importante que<\/span>o yo t<\/span>Han su seguridad y protecci\u00f3n.\u00a0<\/span>Entonces<\/span>\u00a0<\/span>hago mi mejor esfuerzo para\u00a0<\/span>s\u00e9 su gu\u00eda y su principal animador, y\u00a0<\/span>ser\u00a0<\/span>el de desempolvar las rodillas raspadas\u00a0<\/span>cuando lo intenta y se cae. Como estoy seguro que muchos de ustedes recuerdan de o<\/span>una de nuestras pel\u00edculas infantiles favoritas<\/span>, Yoda nos dir\u00eda: \u201cNo hay intento, solo hacer o no hacer\u201d.<\/span>\u00a0Entonces, la mayor parte del tiempo, la animo a que \u201chaga\u201d.<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

Entra por las puertas de cualquiera de nuestros Clubes<\/span>\u00a0en una tarde dada<\/span>, y notar\u00e1s MUCHO "hacer".\u00a0<\/span>Un ni\u00f1o de ocho a\u00f1os est\u00e1 dando vida a un lienzo con\u00a0<\/span>brillante<\/span>\u00a0morados<\/span>\u00a0y verdes<\/span>, con nuestro Arte Di<\/span>rector\u00a0<\/span>ofreciendo consejos y choca esos cinco. Miembros de\u00a0<\/span>nuestro grupo de liderazgo adolescente, el Keystone Club, est\u00e1n practicando hablar en p\u00fablico, el\u00a0<\/span>muchachas<\/span>\u00a0<\/span>riendo\u00a0<\/span>y empezar de nuevo\u00a0<\/span>cuando se deslizan.\u00a0<\/span>En la pared de roca, encaja un ni\u00f1o de 12 a\u00f1os.\u00a0<\/span>su\u00a0<\/span>dedos en la mano<\/span>\u00a0<\/span>sostiene, con miradas nerviosas hacia el miembro del personal que asegura expertamente desde abajo.\u00a0<\/span>Y\u00a0<\/span>en el laboratorio STEM<\/span>, a\u00a0<\/span>t\u00edmido<\/span>\u00a0<\/span>madre joven<\/span>n construye un robot con el foco y\u00a0<\/span>confianza<\/span>\u00a0que cabr\u00eda esperar de un lanzamiento de la NASA.<\/span>\u00a0<\/span>Este no es un lugar sin fe<\/span>en absoluto<\/span>, pero\u00a0<\/span>es<\/span><\/i>\u00a0un lugar donde nuestros ni\u00f1os del Club pueden\u00a0<\/span>sa<\/span>F<\/span>ely f<\/span>as su<\/span>\u00a0<\/span>miedos<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

Lo sabemos\u00a0<\/span>superaci\u00f3n<\/span>\u00a0miedos o ansiedades es una parte esencial de lo que significa crecer. Comprender nuestras emociones y c\u00f3mo identificarlas y comunicarlas es un componente central de las emociones sociales.<\/span>aprendizaje final. Ser\u00e9 honesto -\u00a0<\/span>dentro de mi tienda en medio de la\u00a0<\/span>Colorado\u00a0<\/span>desierto<\/span>, no ten\u00eda idea de c\u00f3mo decirle a mi mam\u00e1 por qu\u00e9 era tan aterrador<\/span>.<\/span>\u00a0yo solo\u00a0<\/span>cerrar y\u00a0<\/span>tir\u00f3 de mi saco de dormir sobre mi cabeza.<\/span>\u00a0<\/span>En los clubes de ni\u00f1os y ni\u00f1as<\/span>\u00a0del \u00e1rea metropolitana de Denver<\/span>, ofrecemos oportunidades a diestra y siniestra para nuestro Club\u00a0<\/span>miembros<\/span>\u00a0<\/span>intentar<\/span>\u00a0cosas nuevas<\/span>, para enfrentar sus miedos, y\u00a0<\/span>o<\/span>superarlos. Sabemos que la mayor\u00eda de lo que los ni\u00f1os temen es lo desconocido, por lo que al brindarles exposici\u00f3n y la oportunidad de probar cosas que nunca antes hab\u00edan hecho<\/span>e, en un lugar seguro con adultos de confianza, pueden convertirse en personas seguras de s\u00ed mismas y confiadas\u00a0<\/span>personas<\/span>.\u00a0<\/span>Al hacer algo que nunca creyeron posible, sus mundos\u00a0<\/span>abrir<\/span>\u00a0a posibilidades que ni siquiera se atrevieron\u00a0<\/span>a\u00a0<\/span>imagina<\/span>\u00a0hasta entonces.<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

Fuera de las puertas de\u00a0<\/span>el<\/span>\u00a0<\/span>C<\/span>lubricantes,\u00a0<\/span>muchos de\u00a0<\/span>nuestros ni\u00f1os del Club enfrentan temores que son decididamente m\u00e1s serios.\u00a0<\/span>Desde los casos demasiado comunes de violencia y acoso escolar, hasta las crudas realidades de\u00a0<\/span>trauma\u00a0<\/span>y<\/span>\u00a0inseguridad alimentaria<\/span>, los socios de nuestro Club se enfrentan\u00a0<\/span>cosas<\/span>\u00a0que sabemos que los ni\u00f1os nunca deber\u00edan tener que lidiar.<\/span>\u00a0En colorado,\u00a0<\/span>20.1% de todos los ni\u00f1os de 0 a 17 a\u00f1os experimentan experiencias infantiles adversas<\/span><\/a>,\u00a0<\/span>y\u00a0<\/span>t<\/span>el es w<\/span>hola<\/span>\u00a0w<\/span>Recientemente hemos ampliado nuestros programas de salud conductual en Boys & Girls Clubs of Metro Denver<\/span>.\u00a0<\/span>\u00a0<\/span>Dos de nuestros clubes ahora cuentan con trabajadores sociales de tiempo completo que ofrecen servicios de salud mental continuos para nuestros ni\u00f1os del Club y sus familias.<\/span>, y somos<\/span>\u00a0continuo<\/span>En g<\/span>\u00a0el enfoque de toda nuestra organizaci\u00f3n en el desarrollo<\/span>ope- rando la salud socioemocional tanto de los socios de nuestro Club como de nuestro personal.\u00a0<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

Dentro de los clubes, nosotros<\/span>\u00a0proporcionar un aterrizaje suave para los ni\u00f1os cuando t<\/span>Toma riesgos y salta a lo desconocido.<\/span>,\u00a0<\/span>y como<\/span>afe<\/span>\u00a0ambiente\u00a0<\/span>con adultos de confianza<\/span>\u00a0para asesorarlos y apoyarlos<\/span>\u00a0cuando lo necesitan. Qu\u00e9\u00a0<\/span>una vez fue un muro de roca demasiado alto y ahora es un viejo amigo.\u00a0<\/span>Donde sol\u00eda estar un tartamudeo\u00a0<\/span>ahora\u00a0<\/span>un confiado\u00a0<\/span>voz, sin siquiera un<\/span>\u00a0indicio de un\u00a0<\/span>vacilar<\/span>.\u00a0<\/span>Una conversaci\u00f3n dif\u00edcil se enfrenta con compasi\u00f3n, comprensi\u00f3n y empat\u00eda expertas.\u00a0<\/span>A<\/span>norte<\/span>D<\/span>\u00a0<\/span>un\u00a0<\/span>intimidante lienzo en blanco es ahora un vibrante<\/span>\u00a0<\/span>mont\u00f3n de<\/span>\u00a0p\u00farpura\u00a0<\/span>C<\/span>olumbines.\u00a0<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

\u00bfComo para m\u00ed?\u00a0<\/span>La noche se convirti\u00f3 en mi mayor oportunidad para aprender las virtudes de la paciencia, la determinaci\u00f3n y el intento de aprovechar mi imaginaci\u00f3n.\u00a0<\/span>A decir verdad, todav\u00eda no soy un campista muy feliz.\u00a0<\/span>Pero<\/span>\u00a0w<\/span>Lo que me he dado cuenta es que<\/span>,<\/span>\u00a0<\/span>de muchas maneras,\u00a0<\/span>metro<\/span>y<\/span>\u00a0<\/span>joven<\/span>\u00a0<\/span>mente inquieta<\/span>\u00a0<\/span>me impuls\u00f3\u00a0<\/span>adelante\u00a0<\/span>a lo largo de mi vida adolescente y adulta.\u00a0<\/span>Aprendiendo a canalizar\u00a0<\/span>curiosidad y una buena cantidad de<\/span>\u00a0miedo en esfuerzo concentrado<\/span>\u00a0<\/span>me ayud\u00f3 a trabajar duro en un trabajo que amaba<\/span>\u00a0- y\u00a0<\/span>entonces\u00a0<\/span>conseguir un segundo trabajo para poder pagar mi propio apartamento.\u00a0<\/span>La paciencia y la determinaci\u00f3n me ayudaron a correr mi primer marat\u00f3n, y otros despu\u00e9s<\/span>.<\/span>\u00a0<\/span>Entonces,<\/span>\u00a0d\u00e9cadas despu\u00e9s de ese primer viaje de campamento nocturno,<\/span>\u00a0ahora se\u00a0<\/span>c\u00f3mo\u00a0<\/span>mirar\u00a0<\/span>mis miedos en la cara y perseverar a trav\u00e9s de ellos<\/span>\u00a0\u2013 una lecci\u00f3n que me ha cambiado la vida<\/span>,\u00a0<\/span>y es para nuestros ni\u00f1os del Club<\/span>, tambi\u00e9n.<\/span>\u00a0<\/span><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

By Erin Porteous, CEO At a young age, I grew a deep fondness for the natural landscape in Colorado; the fresh air, exploring the Rocky Mountains and playing with mother nature\u2019s tools. I could build the ultimate fort with\u00a0just\u00a0dirt, leaves and branches. I could happily hike and\u00a0bike and\u00a0splash\u00a0through rivers and streams.\u00a0Truly, if the sun was […]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":22712,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"fifu_image_url":"","fifu_image_alt":"","footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[148],"tags":[],"class_list":["post-22702","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-ceo"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.bgcmd.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22702","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.bgcmd.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.bgcmd.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bgcmd.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bgcmd.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=22702"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.bgcmd.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22702\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":22714,"href":"https:\/\/www.bgcmd.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22702\/revisions\/22714"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bgcmd.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/22712"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.bgcmd.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=22702"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bgcmd.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=22702"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bgcmd.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=22702"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}