{"id":21916,"date":"2019-07-26T15:14:20","date_gmt":"2019-07-26T21:14:20","guid":{"rendered":"http:\/\/boys-girls-clubs-of-metro-denver.local\/?p=21916"},"modified":"2019-07-26T15:22:27","modified_gmt":"2019-07-26T21:22:27","slug":"the-art-of-imagination-and-the-importance-of-failure","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.bgcmd.org\/es\/about\/news\/the-art-of-imagination-and-the-importance-of-failure\/","title":{"rendered":"El arte de la imaginaci\u00f3n y la importancia del fracaso"},"content":{"rendered":"

Por Erin Porteous, CEO<\/em><\/span><\/p>\n

Mientras caminaba por un patio de juegos con mi hija hace unas semanas, me encontr\u00e9 admirando la hermosa obra de peque\u00f1os dedos que construyeron un escena intrincada que utiliza materiales de la gran Madre Naturaleza. \u00bfEstaba buscando una fiesta de campamento para que los amigos se reunieran y disfrutaran? \u00bfPosiblemente un peque\u00f1o jard\u00edn para una ciudad de hadas? \u00bfO tal vez fue una pl\u00e9tora de golosinas para los p\u00e1jaros que cantaban y las ardillas que revoloteaban entre los \u00e1rboles?<\/span><\/p>\n

Cualquiera que sea la intenci\u00f3n de la mente joven pero poderosa que coreografi\u00f3 la escena en cuesti\u00f3n, era evidente que el coraz\u00f3n, el pensamiento y la artesan\u00eda estaban impulsando el producto final. Esto me llev\u00f3 a pensar en c\u00f3mo ser\u00eda ser un ni\u00f1o hoy. Cada generaci\u00f3n anterior a la Z tuvo el beneficio de compartir m\u00e1s similitudes que diferencias. Tomamos el autob\u00fas a la escuela y volvimos juntos, y nuestras conversaciones en su mayor\u00eda terminaron en la parada del autob\u00fas y se reanudaron a la ma\u00f1ana siguiente. Cuando quer\u00edamos hablar con un amigo fuera de la escuela, lo llam\u00e1bamos a un tel\u00e9fono fijo y, si ten\u00edas mucha suerte, ten\u00edas una llamada en espera y pod\u00edas conectar a otro amigo. La mayor\u00eda de nosotros compraba ropa en tiendas b\u00e1sicas, pagando precios razonables, y lo que te diferenciaba era si ten\u00edas un nuevo par de zapatillas. Llev\u00e1bamos mochilas grandes y pesadas llenas de libros de texto en lugar de un iPad, lo que posiblemente provocaba los problemas de salud (espalda, rodillas y caderas) que algunos de nosotros todav\u00eda llevamos con nosotros.<\/span><\/p>\n

Hoy en d\u00eda, los ni\u00f1os, desde los m\u00e1s peque\u00f1os hasta los adolescentes, experimentan un mundo donde la informaci\u00f3n est\u00e1 infinitamente en todas partes. No van a una biblioteca a buscar un libro en el sistema de cat\u00e1logo de fichas, simplemente le piden la respuesta a Siri. No esperan a que su banda favorita publique un disco y luego van en bicicleta a una tienda de m\u00fasica local para comprarlo: transmiten canciones en cualquier momento y en cualquier lugar, mientras crean sus propios ritmos y letras que pueden circular p\u00fablicamente en un instante. Las complejidades de la fotograf\u00eda que estudiamos en las clases de fotograf\u00eda de la escuela secundaria se vuelven r\u00e1pidas y simples gracias a las siempre presentes c\u00e1maras y aplicaciones de tel\u00e9fonos celulares que nos permiten filtrar, editar y retocar en un instante. <\/span><\/p>\n

Pero cuando pensamos en la vulnerabilidad de una mente en crecimiento, no se puede subestimar la importancia de mantener una ingenuidad suave y una curiosidad gozosa. Reunirse con amigos en un parque para crear una escena a partir de su imaginaci\u00f3n colectiva... el poder de preguntarse qu\u00e9 es algo (o c\u00f3mo funciona algo, o por qu\u00e9 sucedi\u00f3 algo as\u00ed) y luego buscar la respuesta usted mismo, sin preguntarle a una m\u00e1quina o al internet para responder por ti\u2026 leer un libro y perderte en su mundo, pasar la p\u00e1gina con entusiasmo para descubrir el destino de un personaje\u2026 estas son experiencias vitales que no podemos permitirles a nuestros hijos perder. <\/span><\/p>\n

Y, sin embargo, no se trata solo de alentar a nuestros hijos a explorar su imaginaci\u00f3n y el mundo que los rodea, sin mejoras tecnol\u00f3gicas. Se trata de animarlos a probar cosas nuevas, a preguntarse, a atreverse, a probar algo que no les resulta familiar, y permitirles fracasar. A trav\u00e9s del fracaso, desarrollamos determinaci\u00f3n. Aprendemos a ignorar un intento fallido como un bache en el camino, no como el final. Aprendemos a levantarnos y volver a intentarlo. Aprendemos que la pr\u00e1ctica, el trabajo duro y la tenacidad brindan recompensas m\u00e1s dulces que tomar atajos como preguntarle a Siri.<\/p>\n

Cuando aprendemos de ni\u00f1os a no tener miedo al fracaso, estamos mejor preparados para disfrutar la vida y tener \u00e9xito como adultos.\u00a0\u00a0<\/p>\n

En Boys & Girls Clubs, ofrecemos esta oportunidad todos los d\u00edas, a cada ni\u00f1o que entra por nuestras puertas: imagina, explora, prueba algo nuevo. Tenemos centros educativos llenos de novelas, tenemos salas de arte con pisos salpicados de pintura y cepillos gastados, y en nuestros laboratorios de tecnolog\u00eda esperan contenedores de Legos, impresoras 3D y robots que piden ser construidos. En el verano, llevamos a los ni\u00f1os del Club a Gates Camp, donde pueden deleitarse con los placeres simples de estar en la naturaleza y unirse a aventuras y actividades en abundancia. En cada paso del camino, nuestros ni\u00f1os est\u00e1n rodeados de adultos de confianza en un entorno de apoyo que estar\u00e1n ah\u00ed para ellos, ya sea que se hundan o naden.<\/p>\n

Creamos oportunidades para la diversi\u00f3n y la risa, y espacios seguros para probar cosas nuevas. Tal vez algunos de ellos se den cuenta de que no son especialmente buenos para el ciclismo de monta\u00f1a, la jardiner\u00eda o la fotograf\u00eda... y eso est\u00e1 bien. Lo que m\u00e1s importa es desarrollar el coraje y el entusiasmo para probar cosas nuevas y explorar su curiosidad. Lo s\u00e9 de primera mano.<\/p>\n

Digamos que de ni\u00f1o ten\u00eda la ambici\u00f3n de dominar el estilo mariposa. Mi hermano y yo nos unimos al equipo de nataci\u00f3n del vecindario y, con la ayuda adicional de mi entrenador despu\u00e9s de la pr\u00e1ctica, entren\u00e9 para mi primer evento mariposa de 50 metros. Lamentablemente, llegu\u00e9 en \u00faltimo lugar. As\u00ed que trabaj\u00e9 muy duro para mejorar mi brazada la semana siguiente y compet\u00ed en los 50 metros mariposa en la pr\u00f3xima competencia de nataci\u00f3n. Una vez m\u00e1s, llegu\u00e9 el \u00faltimo.<\/p>\n

Esto sucedi\u00f3 una y otra vez ese verano. Seg\u00fan todos los informes, fall\u00e9 en el estilo mariposa. Pero tuve un entrenador que me anim\u00f3, tuve compa\u00f1eros de equipo que me animaron en cada carrera y me divert\u00ed. Resulta que no necesitaba convertirme en un nadador competitivo experto para disfrutar de la nataci\u00f3n, algo que todav\u00eda me encanta hacer hoy. \u00bfQu\u00e9 tan aburrida ser\u00eda la vida si solo hici\u00e9ramos cosas en las que somos buenos o cosas que surgen f\u00e1cilmente?<\/p>\n

A medida que se acerca el verano para ti y tus seres queridos, te animo a que dejes volar tu imaginaci\u00f3n y no dejes que el miedo al fracaso te impida intentar algo que te llame la atenci\u00f3n. No solo puede llenarte de alegr\u00eda y satisfacci\u00f3n por haberlo hecho\u2026 tambi\u00e9n estar\u00e1s dando un gran ejemplo a nuestros Club kids, Generaci\u00f3n Z y m\u00e1s all\u00e1.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

By Erin Porteous, CEO As I was walking through a playground with my daughter a few weeks ago, I found myself admiring the lovely handiwork of tiny fingers that constructed an intricate scene utilizing materials from the great Mother Nature. Was I looking at a camping feast for friends to gather around and enjoy? Possibly […]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":21937,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"fifu_image_url":"","fifu_image_alt":"","footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[148],"tags":[],"class_list":["post-21916","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-ceo"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.bgcmd.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21916","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.bgcmd.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.bgcmd.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bgcmd.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bgcmd.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=21916"}],"version-history":[{"count":11,"href":"https:\/\/www.bgcmd.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21916\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":21938,"href":"https:\/\/www.bgcmd.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21916\/revisions\/21938"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bgcmd.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/21937"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.bgcmd.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=21916"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bgcmd.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=21916"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bgcmd.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=21916"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}